Lactoscan - page 157

Анализатормолока_____________________________________________________________________
Руководство для оператора 12/9/2013 г. 54/77
Об электродах Sensorex, с которыми стандартно укомплектован
анализатормолока, прочитайте следующую информацию :
Выходы pH электродов варируют в зависимости от температуры таким
образом, каким это предвидит теория. При необходимости Sensorex может
доставить держатели pH электродов со вделанными температурными
компенсаторами. Необходимость вавтоматической компенсации зависит от
изменений температуры, от измеренной стоимости pH и от необходимой
точности измерения.
Ошибка в рН, порожденная температурой, является функцией
температуры, а также и измеренной стоимости рН; это видно в таблице
ниже. При pH - приблизительно 7, нет ошибки вследствие температуры и,
конечно, при постоянной температуре такой ошибки не будет. Чем больше
меняется температура по отношению к температуре окружающей среды
при калибровке, тем больше pH уходит в сторону от 7 и тем большей
становитсяошибка.
Необходимость в температурной компенсации определяют требования к
точности для соответствующего приложения. Например, для измерения pH
в несвежей воде, где рН варирует между 5 и 9 при температуре,
изменяющейся между 5 и 45 °С, максимальная ошибка для pH - 0.12. Если
необходимой точностью является 0,5 pH, тогда автоматическая
компенсация не нужна. Или, в измеряемой жидкости, где pH варирует с 5
до 11 и температура с 25 до 75°С, тогда ошибка будет 0,6 pH; в таком
случаеможет быть нужна автоматическая компенсация.
Таблицао температурнойошибке pH
PH
°C
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
5 .30 .24 .18 .12 .06 0 .06 .12 .18 .24 .30
15 .15 .12 .09 .06 .03 0 .03 .06 .09 .12 .15
25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
35 .15 .12 .09 .06 .03 0 .03 .06 .09 .12 .15
45 .30 .24 .18 .12 .06 0 .06 .12 .18 .24 .30
55 .45 .36 .27 .18 .09 0 .09 .18 .27 .36 .45
65 .60 .48 .36 .24 .12 0 .12 .24 .36 .48 .60
75 .75 .60 .45 .30 .15 0 .15 .30 .45 .60 .75
85 .90 .72 .54 .36 .18 0 .18 .36 .54 .72 .90
0 pH диапазон ошибки Меньше .1pH диапазон ошибки